2 men arrested in connection to double murder at Misty Oaks apartments