9/11 talk confuses school board