Cops: Man robs McDonald's drive-thru