Deputies: 30-year-old man fatally shot