Deputies: Remains of missing boater found