Deputies return near search site for missing teen