District investigates after sick girl left alone after leaving Orange Co. school bus