Escaped inmates arrested at Fla. motel