Investigation: Cop makes racist remark amid Trayvon Martin case