Lake County animal shelter manager makes changes after scathing audit