Man arrested on animal cruelty after throwing Chihuahua against wall, police say