Orlando family says they may be owners of dog slammed against wall in video