Passenger inside suspected cop-shooter's car speaks out