Peeping Tom suspect arrested while on probation