Police: 7 boys say coach tried to molest them

More victims come forward with allegations, investigators say