Port Orange leaders discuss sign placement in sex offenders' yards