Sanford police arrest 2 in cold case murder; 1 sought