School district offers free, new clothing to homeless students