School district to allow gay club