Sheriff lieutenant arrested for obstructing investigation