Sheriff's Office apologizes after deputies storm into wrong home