Video shows Daytona Beach commissioner fighting with restaurant manager