Volunteers help family search for missing mom