Woman killed in Orange County hit-and-run crash, driver sought