Eilish, who gives voice to troubled youth, tops the Grammys