Little Nas X, Alicia Keys added key moments at the Grammys