Ovechkin gets hat trick with 2 empty-netters, Caps top Wings