Mahomes flourishes in snow as Chiefs keep winning