Everyone is talking about affordability in 2026, so the experts at Edmunds have assembled a list of five cars and SUVs that rank highly in their respective vehicle classes.