Deputies said she yelled profanities and threats at the student, whom investigators later learned had been bullied by her son.