A grand jury indicted an Arizona man on two counts of first degree felony murder and dozens of other charges stemming from a state helicopter crash earlier this month that killed two people during a shootout between the defendant and police.