A man already imprisoned in Florida for another killing has pleaded guilty to the unsolved 1991 slaying of a woman he met at a Daytona Beach bar.