A deep-sea search for Malaysia Airlines Flight 370 has begun in the Indian Ocean, reviving efforts to solve one of aviation’s greatest mysteries.