The Negro Leagues Baseball Museum is embarking on a fundraising campaign to raise $25 million for a new building to house its education center and what has become one of the world’s unique collections of baseball memorabilia.