“Moana 2” remains at the top of the box office in its second weekend in theaters as it pulled in another record haul.

With all British schools now closed for the summer, airports and airlines are looking a tad more normal, though the number of families heading off for warmer climes remains way down from before the coronavirus pandemic.