Bruce Arians has decided to retire as coach of the Tampa Bay Buccaneers and move into a front-office role with the team, a stunning move announced Wednesday night.