Secretary of State Marco Rubio has testified about Venezuela, defending the Trump administration’s military operation to oust and arrest then-President Nicolás Maduro as Republican and Democratic lawmakers offer starkly different readings of the current situation.