Two people arrested for chalking a crosswalk outside the Pulse nightclub say they are still waiting for a charging decision months after their arrests, raising concerns about delays in the prosecution process.