Peak TV bonanza complicates Emmy goal of honoring the bestEager to root for viewer favorites โYellowstoneโ or โNCISโ or โYoung Sheldonโ during Monday nightโs Emmy Awards.