Jazz Chisholm Jr. hit a tiebreaking homer in the eighth inning and five Yankees pitchers combined on a four-hitter as New York edged the Los Angeles Dodgers 2-1 to split their day-night doubleheader.