Police say a Minnesota man used a screwdriver to fatally stab his wife and their 7-year-old daughter at a daycare before killing himself.