Venezuela’s acting President Delcy Rodríguez has arrived in the Netherlands to defend her country’s claim to a mineral- and oil-rich region in western Guyana before the United Nations highest court in a dispute that has spanned decades.