Authorities have confirmed that 10 people — including a responding firefighter — were injured after a chemical tank imploded at a pulp and paper mill in Washington state.