The family of slain traveler Gabby Petito has implored the public and news media to put the same energy into helping find other missing people as they did Petito, a 22-year-old woman who vanished on a cross-country trip with her boyfriend.