Notable new books for the fall season range from Emma Cline's novel about a dying man's final journey to former President Joe Biden's White House memoir.