Hong Kong authorities have charged seven people and two companies with offenses including manslaughter and conspiracy to defraud over the city's deadliest fire in decades last November.